Skip to main content

Petróleo y gas: breve guía de marcado industrial

oilandgas

El marcado industrial es un proceso fundamental para la industria del petróleo y el gas, un segmento en el que se utilizan diferentes herramientas y materiales, todos los cuales deben marcarse por diferentes motivos. En sus 80 años de experiencia en el campo del marcaje industrial, Automator se ha dado cuenta de la importancia de proporcionar sistemas de alta calidad para el marcaje, codificación y lectura de diversos componentes como tuberías, válvulas, bridas, instrumentos de medición, recipientes a presión, compresores y equipos de prueba.

Todos los fabricantes de equipos tienen que marcar sus productos y componentes por diversas razones:

  • Para cumplir la normativa internacional y/o local
  • Para poder garantizar la calidad, seguridad y trazabilidad de cada componente, incluso dentro del ciclo de producción (Industria 4.0) con códigos QR, Datamatrix y otros códigos 2D,
  • Proporcionar información detallada sobre todo el ciclo de vida del componente para crear estadísticas sobre fallos, pérdidas u otros indicadores útiles (SIL, PFD, MTBF).
  • Para proporcionar información técnica detallada sobre el producto
  • Para fines de marketing, como la marca de la empresa (por ejemplo, logotipo, nombre de la empresa, etc.)
  • Para proporcionar una garantía clara marcando una fecha de fabricación en el producto
  • Para proteger el componente de falsificaciones y posibles usos fraudulentos.
  • Salvaguardar la responsabilidad civil y penal del fabricante.

oilandgas1

Cumplimiento de las normas API y MSS

Todos los componentes de petróleo y gas deben marcarse de acuerdo con las normas y requisitos emitidos por el Instituto Americano del Petróleo (en adelante, API). Por ejemplo, el marcado de tubos y válvulas debe ajustarse a las normas API 6D, mientras que el marcado de tuberías debe seguir la norma API 5L.

Además, la Manufacturing Standardisation Society of the Valve and Fittings Industry (en adelante, "MSS") exige un marcado normalizado para todas sus normativas. Por ejemplo, en la práctica, MSS-SP-25 es el sistema de marcado estándar para válvulas, accesorios y bridas.

Otras normas internacionales y regionales

Todos los componentes utilizados por la industria del petróleo y el gas deben cumplir otras normas, como las impuestas por el American National Standards Institute (ANSI), la American Society of Mechanical Engineers (ASME), la Organización Internacional de Normalización (ISO) y el Deutsches Institut für Normung ( DIN), así como OHSAS 18001, API6D, API6A, API 6DSS, PED 2014/68/UE, API 6FA/API 607/ISO10497, ATEX 2014/34/UE -TUV.

OilGas_ITA

Automator International diseña, fabrica y distribuye equipos industriales en todo el mundo desde 1940. Durante más de 80 años, la calidad indiscutible de nuestros servicios y productos ha sido la base de nuestro negocio, que incluye consultoría, producción, ventas y asistencia técnica a través de una densa red de filiales y distribuidores a escala mundial.

Descubra la solución más adecuada para sus necesidades de marcaje:

  • Marcadores láser para placas, válvulas y otros componentes,
  • Marcadores de rodillo para el marcado en objetos cilíndricos de distintos tamaños (por ejemplo, bridas, válvulas, etc.),
  • Máquinas de marcado profundo para el tratamiento de piezas para pintar
  • Máquinas de marcado para logotipos, símbolos e imágenes
  • Marcadores de códigos 2D (DATAMATRIX) para el seguimiento, la supervisión y la descarga de datos históricos de válvulas
  • Soluciones de marcado para la integración en líneas de producción

Automator, sistemas de marcado para la industria del petróleo y el gas

Automator diseña, fabrica y suministra soluciones para producir marcajes de alta calidad resistentes incluso a las condiciones ambientales más duras en herramientas de perforación, bombas, válvulas, bridas, placas de identificación, tuberías, piezas cilíndricas, sistemas de medición, vigas metálicas, acoplamientos, equipos de construcción, sensores y mucho más.

Visite el sitio web de Automator y hable directamente con nuestros técnicos y expertos.

¿Necesita ayuda con una máquina Automator?

Automator Marking Systems S.L.

Carrer d'Orient 78-84 local 8-2

Edificio Inbisa

08172 San Cugat del Valles, Barcelona

España

 

Tel: +34 93 137 75 47

Correo electrónico: pedidos@automator.com